Welcome to the forums! No experience with that product either, but keep in mind the swingarm is movable, unlike the frame. So it may be a bit wobblier.
Man that is tough. That might be one of the few options left. Just make sure the kickstand either comes entirely off when you're riding, or isn't a safety hazard. A lot of engineering and thought goes into designing a kickstand such that it is almost impossible for it to come down while riding, and I would just worry that this device isn't held to the same standard.
Maybe find something removable instead? Or an easier to use rear stand maybe?