Hard to believe no one seems to be able to help you with this. There must be someone on here who has done this??
My best guess is that you'd need to gently pry the rubber boot away, to hopefully reveal how the plug is attached to the cluster's socket. Maybe/likely has some kind of latch/locking tab, or something like that.
If you have the new cluster, couldn't you tell how the plug attaches by looking at the socket? Maybe post a picture of the cluster's socket?
My best guess is that you'd need to gently pry the rubber boot away, to hopefully reveal how the plug is attached to the cluster's socket. Maybe/likely has some kind of latch/locking tab, or something like that.
If you have the new cluster, couldn't you tell how the plug attaches by looking at the socket? Maybe post a picture of the cluster's socket?